Итак,  рекомендация W3C SPARQL Protocol for RDF переведена на русский язык.

С чем и поздравляю всех читателей сайта SHCHERBAK.NET.

Перевод доступен, как и несколько других, на странице переводов!

Подготовка к публикации этого перевода заняла много больше времени, чем я предполагал.

Перевод SPARQL  готов, но его публикация немного задерживается...

P.S. Ув. читатели SHCHERBAK.NET, которые мне обещали замечания к переводам, очень жду.

Пошли завершающие работы над переводом стандарта SPARQL PROTOCOL.

Следите за обновлениями на сайте

Есть несколько интересных стандартов W3C, переводы которых появятся на SHCHERBAK.NET в недалеком будущем.
В качестве анонса скажу - все переводы связаны с языком представления онтологий OWL.
Кроме того, к уже сделанным переводам скоро выпущу набор исправлений.
Спасибо читателям сайта, которые потрудились и указали мне на ошибки в переводах.

Читателям сайта SHCHERBAK.NET доступен новый перевод стандарта W3С!

Начальное руководство по RDFa - Связь человеческого восприятия ресурса с машинным представлением. Заметка рабочей группы W3C от 14 октября 2008.

Перевод доступен здесь!

Готов перевод еще одного стандарта  w3c.    Следите за обновлениями на сайте!

Мой перевод чернового варианта стандарта W3C Язык Web-онтологий OWL 2: начальное руководство теперь доступен для читателей сайта SHCHERBAK.NET!

Я надеюсь, что данный перевод позволит читателям лучше разобраться с особенностями внедрения технологий Semantic Web.

Перевод можно почитать здесь!

Комментарии приветствуются!